PTA-Forum online Avoxa
instagram facebook

Sepsis
-
Life hanging by a thread

Aus unserer Serie »English Lesson«: Too many people in the Germany die from sepsis. This makes it all the more important to raise awareness, also by including into everyday pharmacy practice, of how such a disease develops and why it is so important to recognise it early on.
AutorKontaktTranslated by Marta Campbell
Datum 16.02.2026  08:00 Uhr

Protecting infants

It is dangerous when parents believe that they can treat their infant's infections exclusively with alternative medicine. Time and again, affected children end up in a hospital intensive care unit after one or two weeks, often already with pinpoint haemorrhages in the skin, known as petechiae, which can be a sign of fulminant sepsis. Unfortunately, the lives of babies who are this ill often cannot be saved.

In order to save a person who has developed sepsis, it is crucial to administer antibiotics intravenously as early as possible. Patients are usually treated in intensive care, where doctors must ensure that the blood can circulate sufficiently, blood pressure is stabilised and the source of the infection is treated with antibiotics or surgically removed. In the event of organ failure, patients must be ventilated or machines must take over the function of the kidneys. Blood clotting is continuously monitored and nutrition is provided artificially. 

German English
Alarmsignal warning sign
Atemnot shortness of breath
Blinddarmentzündung appendicitis
Blutgefäß blood vessel
Blutgerinnung blood clotting
Blutvergiftung blood poisoning (sepsis)
Darmdurchbruch perforated intestine
Dauerkatheter permanent catheters
Druckgeschwür pressure ulcer
Harnwegsinfekt urinary tract infection
Herzklappe heart valve
Intensivstation intensive care unit
Künstliches Gelenk artificial joint
Lungenentzündung pneumonia
Säugling infant
Sepsis sepsis
Verwirrtheit confusion
Wunde wound
Zahnentzündung tooth infection
Zytokinsturm cytokine storm
Vocabulary
TEILEN
Datenschutz

Mehr von Avoxa